“It always makes me feel uncomfortable asking on top of what (customers are) asked to pay for them to tip me,” said Olivia Keller, a...